منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
تسجيلك في هذا المنتدى يأخذ منك لحظات ولكنه يعطيك امتيازات خاصة كالنسخ والتحميل والتعليق
وإضافة موضوع جديد والتخاطب مع الأعضاء ومناقشتهم
فإن لم تكن مسجلا من قبل فيرجى التسجيل، وإن كنت قد سجّلت فتفضّل
بإدخال اسم العضوية

يمكنك الدخول باستخدام حسابك في الفيس بوك



ستحتاج إلى تفعيل حسابك من بريدك الإلكتروني بعد تسجيلك هنا
التسجيل بالأسماء الحقيقية ثنائية أو ثلاثية وباللغة العربيّة فقط
منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
تسجيلك في هذا المنتدى يأخذ منك لحظات ولكنه يعطيك امتيازات خاصة كالنسخ والتحميل والتعليق
وإضافة موضوع جديد والتخاطب مع الأعضاء ومناقشتهم
فإن لم تكن مسجلا من قبل فيرجى التسجيل، وإن كنت قد سجّلت فتفضّل
بإدخال اسم العضوية

يمكنك الدخول باستخدام حسابك في الفيس بوك



ستحتاج إلى تفعيل حسابك من بريدك الإلكتروني بعد تسجيلك هنا
التسجيل بالأسماء الحقيقية ثنائية أو ثلاثية وباللغة العربيّة فقط
منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين

تهتم بـ الفلسفة والثقافة والإبداع والفكر والنقد واللغة
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
تعلن إدارة المنتديات عن تعيين الأستاذ بلال موقاي نائباً للمدير .... نبارك له هذه الترقية ونرجو من الله أن يوفقه ويعينه على أعبائه الجديدة وهو أهل لها إن شاء الله تعالى
للاطلاع على فهرس الموقع اضغط على منتديات تخاطب ثم انزل أسفله
» هات يدك معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-12-13, 15:27 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» بين «بياجيه» و «تشومسكي» مقـاربة حـول كيفيـة اكتسـاب اللغـةمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-12-03, 20:02 من طرف سدار محمد عابد» نشيد الفجرمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-30, 14:48 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» الرذ والديناصورمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-02, 18:04 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» سلاما على غزةمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 18:42 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» سلاما على غزةمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 18:40 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» شهد الخلودمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 18:35 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» تهجيرمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 18:23 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» تقرير من غزة معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 18:18 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» القدس لنامعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 17:51 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» يوم في غزة معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 17:45 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» شعب عجبمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-11-01, 17:41 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» سمكة تحت التخديرمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-10-07, 15:34 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» تجربة حبمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-09-16, 23:25 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» زلزال و اعصارمعاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2023-09-14, 05:44 من طرف عبدالحكيم ال سنبل

شاطر
 

 معاني الكلام في القرآن الكريم

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
االهيتي
.عضو مشارك


القيمة الأصلية

البلد :
العراق

عدد المساهمات :
11

نقاط :
21

تاريخ التسجيل :
03/02/2012


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: معاني الكلام في القرآن الكريم   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2012-02-03, 10:26


بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين الصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه اجمعين0

معاني الكلام في القرآن الكريم

جاء الكلام في القران الكريم على ثلاثة معاني:-

1) اللفظ
2) القول
3) المنطق

اولا:- اللفظ هو ما تحركت به الشفتان واللسان سواء كان مسموعا ام غير مسموع وسواء كان بمعنى ام بغير معنى, ولا يسمى اللفظ قولا الا اذا كان له معنى , فمثلا لو سمعت مجنونا يتكلم بكلام غير مفهوم فلا يصح ان تقول عنه (قال) وانما تقول تكلم بالفاظ غير مفهومة او تلفظ بكلام غير مفهوم , قال الله سبحانه وتعالى {مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ }ق18 وليس ما يلفظ من لفظ او ما يقول من قول 0

ثانيا:- القول وهو الكلام الذي له معنى , ولا يعني قولك ( قال ) نقل الكلام بنفس النص وانما بنفس المعنى , فمثلا لو سألتني من أي البلدان انت ؟ واجيبك ( من بلاد الرافدين ) وجاء شخص وسألك ماذا قال لك مقدام عندما سألته من أي البلدان انت فتقول ( قال انا من العراق ) فهذا صحيح مع انني لم اتكلم بهذا النص وانما قلت لك انا من بلاد الرافدين فصح لانه يعطي نفس المعنى , وكذلك لو ان شخصين احدهما عربي والاخر انكليزي فعندما يأتي المترجم ليترجم بينهما فسيقول للاول قال الثاني كذا ويقول للثاني قال الاول كذا مع انه لم يكن هذا هو نص كلامهما وانما معناه , فيصح ان يقال ( قال ) وان اختلف النص أذا كان بنفس المعنى 0
ولذلك عندما يقول الله سبحانه وتعالى قال نوح وقال ابراهيم وقال موسى وقال عيسى الخ ,
لا يعني هذا انهم قالو هذا بالنص وانما بنفس المعنى لان الانبياء عليهم الصلاة والسلام كانو يتكلمون بلغات مختلفة ولم يكونوا كلهم يتكلمون اللغة العربية 0 وكذلك عندما يقول الله سبحانه وتعالى {حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِي النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ }النمل18 ليس المعجزة ان النملة قالت لان النمل يتفاهم بطبيعته فيما بينهم مثل سائر المخلوقات الحية ولكن المعجزة ان سليمان عليه السلام فهم قولها ولو انها تكلمت بهذا النص لكانت مفهومة للجميع ولم تكن معجزة لسيدنا سليمان عليه السلام 0وعبرعن كلامها بقوله سبحانه ( قالت ) مع انها تكلمت بلغتها 0
وكذلك عندما يقول الله سبحانه وتعالى عن الهدهد{فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ }النمل22

واحيانا يكون القول بالاشارة اذا كانت لها معنى 0

ثالثا:- المنطق وهو القصد من قول او فعل او سكوت وليس القول بحد ذاته , فمثلا عندما تسألني من أي البلدان انت ؟ واجيبك ( انا من بلاد الرافدين ) وكان قصدي في الاجابة ان اصف لك بلدي بانه وفير المياه ويأتي شخص ويسألك ماذا اجابك مقدام عندما سألته فتقول اجابني ( انا من العراق ) فهذا الجواب يصح قولا ولا يصح منطقا , لانه لم توصل قصدي من الجواب 0

واحيانا يأتي القول متشابها في المعنى ولكنه مختلف في القصد , فمثلا لو سألت مسيحيا وقلت له ماذا يقول المسلمون في الاذان وقال لك يقولون اشهد ان لا آله الا الله واشهد ان محمدا رسول الله فلا يعني هذا انه اسلم لانه لم يكن يقصد الدخول في الاسلام وانما يقصد الاجابة على السؤال ولهذا من اركان الاسلام هو النطق بالشهادتين وليس قول الشهادتين 0
ويقول الله سبحانه وتعالى {وَجَاء رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَا مُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ }القصص20 وفي اية اخرى {وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ }يس20 فالايتان بنفس معنى المجيء ولكن بقصد مختلف ففي الاية الاولى كان القصد وصف الذي جاء وفي الاية الثانية كان القصد وصف المكان الذي جاء منه , فالايتان تتطابقان في المعنى وتختلفان في المنطق0

وقال الله سبحانه وتعالى {وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى }النجم3 {إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى }النجم4

لانه مثلا لو ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نادى على ابي بكر او عمر بن الخطاب رضي الله عنهما وقال ( يا ابا بكر او يا عمر ) فلا يعتبر نداءه لهما وحيا من الله انما المنطق هو الوحي أي ما يقصد رسول الله صلى الله عليه وسلم به التشريع من قول او فعل او سكوت 0 وهذه هي العصمة , ولهذا حصل ان عبس وتولى و كانت حادثة تأبير النخل 0

وكان سليمان عليه السلام يعلم منطق الطير لانه قال {وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ }النمل16 ولم يقل علمنا لغة الطير 0

ومرة يقول الله سبحانه وتعالى يا ايها النبي ومرة يا ايها الرسول , فعندما يتعلق الامر بالقيادة او السياسة او الادارة والامور الاجتماعية يقول يا ايها النبي وعندما يتعلق الامر بالرسالة والاحكام يقول يا ايها الرسول 0
وامثلة كثيرة اخرى في القران الكريم وسنة الرسول صلى الله عليه وسلم وسيرة الصحابة الكرام رضي الله عنهم اجمعين

فليس كل لفظ قولا
وليس كل قول منطقا
والعكس صحيح 0

والحمد لله رب العالمين


عدل سابقا من قبل االهيتي في 2012-02-13, 16:34 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ولاء سعيد أبو شاويش
مشرف عام
مشرف عام
ولاء سعيد أبو شاويش

وسام النشاط :
وسام النشاط

وسام الإداري المميز

عدد المساهمات :
2113

نقاط :
2822

تاريخ التسجيل :
16/01/2010

الموقع :
فلسطين


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: رد: معاني الكلام في القرآن الكريم   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2012-02-06, 15:53

معاني الكلام في القرآن الكريم 463596
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
االهيتي
.عضو مشارك


القيمة الأصلية

البلد :
العراق

عدد المساهمات :
11

نقاط :
21

تاريخ التسجيل :
03/02/2012


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: رد: معاني الكلام في القرآن الكريم   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2012-02-13, 17:44

وبك بارك الله ووفقك واعتذرعن التاخر في الرد لانني لم اكن اعرف طريقة الرد لضف معلوماتي في استخدام الانترنت وشكرا لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فؤاد يحي حمزة
مشرف عام
مشرف عام


القيمة الأصلية

البلد :
اليمن

عدد المساهمات :
320

نقاط :
478

تاريخ التسجيل :
08/01/2012

المهنة :
معيد بقسم الاثار والمتاحف جامعة ذمار


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: رد: معاني الكلام في القرآن الكريم   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2012-02-13, 18:22

معاني الكلام في القرآن الكريم 445779 معاني الكلام في القرآن الكريم 445779 معاني الكلام في القرآن الكريم 406167 معاني الكلام في القرآن الكريم 406167 معاني الكلام في القرآن الكريم 406167 معاني الكلام في القرآن الكريم 406167 معاني الكلام في القرآن الكريم 406167
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سعيد الكرواني
.عضو مشارك


القيمة الأصلية

البلد :
المغرب

عدد المساهمات :
13

نقاط :
19

تاريخ التسجيل :
24/08/2012

المهنة :
أستاذ


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: رد: معاني الكلام في القرآن الكريم   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2012-08-24, 22:14

بسم الله
لا فض فوك
وزادك الله إبداعا وتجديدا
سلمك الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
المحب للحق
.عضو فعّال


القيمة الأصلية

البلد :
مصر

عدد المساهمات :
36

نقاط :
49

تاريخ التسجيل :
04/03/2013


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: رد: معاني الكلام في القرآن الكريم   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2013-03-26, 23:53

معاني الكلام في القرآن الكريم 445779 معاني الكلام في القرآن الكريم 445779 معاني الكلام في القرآن الكريم 445779
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة
هناء الدنيا
مشرف عام
مشرف عام
هناء الدنيا

وسام الإداري المميز

المركز الأول في المسابقة الرمضانية

البلد :
الجزائر

عدد المساهمات :
681

نقاط :
957

تاريخ التسجيل :
28/01/2013

المهنة :
طالبة جامعية


معاني الكلام في القرآن الكريم Empty
مُساهمةموضوع: رد: شكراً   معاني الكلام في القرآن الكريم I_icon_minitime2013-03-30, 14:59

معاني الكلام في القرآن الكريم 463596 معاني الكلام في القرآن الكريم 463596 معاني الكلام في القرآن الكريم 463596 معاني الكلام في القرآن الكريم 463596
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

معاني الكلام في القرآن الكريم

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» من مشكلات ترجمة معاني القرآن الكريم :عدم مراعاة بيان النبي صلى الله عليه وسلم ومعهود الكلام عند العرب- د. صلاح خليل عبد العال سرور
» مشكلات ترجمة أسلوب الاستثناء في القرآن الكريم - بالتطبيق على ترجمة معاني القرآن إلى لغة الهوسا لأبي بكر محمود جومي - د. صلاح خليل عبد العال سرور
» مشكلات ترجمة معاني الجزء الأول من القرآن الكريم
» ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغات الافريقية (لغة الهوسا) - د. صلاح خليل عبد العال
» الحاجة إلى ترجمة معاني القرآن الكريم - الدكتور صلاح خليل عبد العال - من رسالتي للماجستير

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين  ::  أروقة المدارس اللسانية :: اللسانيات الإسلامية-
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية reddit      

قم بحفض و مشاطرة الرابط منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين على موقع حفض الصفحات
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم


معاني الكلام في القرآن الكريم 561574572

فانضموا إليها

Computer Hope
انضم للمعجبين بالمنتدى منذ 28/11/2012
سحابة الكلمات الدلالية
مجلة الحذف التداولية اسماعيل البخاري مبادئ كتاب المعاصر النحو اللسانيات موقاي العربية ظاهرة مدخل قواعد الخطاب الخيام العربي الأشياء اللغة ننجز محمد بلال النص النقد على


حقوق النشر محفوظة لمنتديات تخاطب
المشاركون في منتديات تخاطب وحدهم مسؤولون عن منشوراتهم ولا تتحمل الإدارة ولا المشرفون أي مسؤولية قانونية أوأخلاقية عما ينشر فيها

Powered by phpBB© 2010

©phpBB | منتدى مجاني | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية | آخر المواضيع