عبد الرحمن مشرف عام
وسام النشاط : عدد المساهمات : 237 نقاط : 628 تاريخ التسجيل : 30/12/2009
| موضوع: الألفبائية الصوتية الدولية: الأصوات العربية 2010-02-12, 01:21 | |
| الألفبائية الصوتية الدولية
أولا: الصوامت IPA: Arabic Consonants
| اIPA | Letter(s) | nearest English equivalent | Trans. | b | ب (Bāʾ) | but | b | t | ت (Tāʾ) | sting | t | tˤ[1] | ط (Ṭāʾ) | No equivalent | ṭ | d | د (Dāl) | do | d | dˤ[1] | ض (Ḍād) | No equivalent | ḍ | dʒ, g | ج (Gīm) | joy | ǧ, j | k | ﻙ (Kāf) | skin | k | f | ف (Fāʾ) | fool | f | q[1] | ق (Qāf) | No equivalent | q, k | θ | ﺙ (Ṯāʾ) | thing | th | ð | ذ (Ḏāl) | this | dh | ðˤ[1], zˤ | ظ (Ẓāʾ) | No equivalent | ẓ | s | س (Sīn) | see | s | sˤ[1] | ص (Ṣād) | No equivalent | ṣ | z | ز (Zayn) | zoo | z | ʃ | ش (Shīn) | she | sh, š | h | هـ (Hāʾ) | hen | h | m | م (Mīm) | man | m | n | ن (Nūn) | no | n | l | ل (Lām) | leaf | l | lˤ | اللــه | allah | l | r | ر (Rāʾ) | trilled run, like in Spanish | r | w | و (Wāw) | we | w | j | ي (Yāʾ) | yes | y | x | خ (Ḫāʾ) | loch | kh, ḫ | ɣ | غ (Ġain) | between a light go and ahold | gh, ġ | ħ[1] | ح (Ḥāʾ) | No equivalent | ḥ | ʕ[1] | ع (ʿayn) | No equivalent | ʿ | ʔ | ء (Hamza) | uh-(ʔ)oh | ʾ | ثانيا الصوائت 2. IPA: Arabic Vowels
| IPA | Letter(s) | English Examples | Trans. | iː | ي | see | ī | i | | sit | i | æː, ɑː[1][2] | ا (ʾAlif) | fan, fawn | ā | æ, ɑ[1][2] | | fat, fought | a | uː | و | soon | ū | u | | soot | u | |
|
الأستاذ: أحمد سعدي *
البلد : الجزائر عدد المساهمات : 9 نقاط : 19 تاريخ التسجيل : 30/04/2010 المهنة : أستاذ جامعي
| موضوع: رد: الألفبائية الصوتية الدولية: الأصوات العربية 2010-05-04, 11:51 | |
| أنا عضو جديد في هذا المنتدى ، مازلت كالضيف لا أعرف المساحات والمواضع ، وأريد أن يصلكم شعوري بالسعادة وتعبيري بالشكر على قبولي عضوا في هذا الملتقى الذي يشرف عليه الدكتور محمد محمد يونس علي الذي استفدت من مؤلفاته المطبوعة في بحوثي الآكاديمية ومنها كتابه القيم : وصف اللغة العربية دلاليا . أقدم نفسي : أنا أستاذ اللسانيات التطبيقية بقسم اللغة العربية بجامعة الشلف/ الجزائر . عمري 51عاما ، لي دراسات وبحوث وقصائد شعرية منشورة ، وأعمال أخرى لم تنشر، وأهتم بكل ماله صلة بالبحوث اللسانية وخاصة في مجال تعليمية اللغات والمشاكل اللغوية ، أشكركم كثيرا على قبولي عضوا منتسبا ، وارجو أن تكون لي معكم مساهمات نافعة وقيمة ، فقط اعذروني على هفواتي وأخطائي التقنية في التعامل مع هذا الموقع الذي لن أتخلى عنه أبدا حتى يوافيني أجلي وقد تركت - إن شاء الله - أثرا طيبا وذكرا حسنا وما قد ينتفع به من بعدي ، سوف أتعلم كيف أرسل البحوث والقصائد وكيف أتلقى الرسائل ، اصبروا علي قليلا ، وشكرا ، شكرا . |
|
آمال بن غزي مدير المنتدى
وسام النشاط : وسام المبدع : البلد : ليبيا عدد المساهمات : 1570 نقاط : 2344 تاريخ التسجيل : 09/01/2010 الموقع : بنغازي المهنة : أستاذ جامعي
| موضوع: رد: الألفبائية الصوتية الدولية: الأصوات العربية 2010-05-04, 21:23 | |
| مرحبا بك أستاذ سعدي نحن نتشرف بانضمامك إلينا .. ويبدو أننا سنستفيد كثيرا من خبرتك وإمكاناتك العلمية في مجال اللسانيات ، أما مجال الحاسوب والأنترنت .. فما أسهلهما على من ركب الصعب مثلك .. تقبل تحياتي وترحيبي |
|
السنوني محمد عضو شرف
البلد : USA عدد المساهمات : 150 نقاط : 186 تاريخ التسجيل : 16/03/2012
| موضوع: رد: الألفبائية الصوتية الدولية: الأصوات العربية 2012-03-27, 03:09 | |
| الاخ المشرف العام , ان الالفبائية العالمية IPA على خطا تام وكلي فيما يخص المصوتات (vowels ) , وبها بعض الاخطاء فيما يخص الصوامت ( Consonants )
تحية طيبة |
|