منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
تسجيلك في هذا المنتدى يأخذ منك لحظات ولكنه يعطيك امتيازات خاصة كالنسخ والتحميل والتعليق
وإضافة موضوع جديد والتخاطب مع الأعضاء ومناقشتهم
فإن لم تكن مسجلا من قبل فيرجى التسجيل، وإن كنت قد سجّلت فتفضّل
بإدخال اسم العضوية

يمكنك الدخول باستخدام حسابك في الفيس بوك



ستحتاج إلى تفعيل حسابك من بريدك الإلكتروني بعد تسجيلك هنا
التسجيل بالأسماء الحقيقية ثنائية أو ثلاثية وباللغة العربيّة فقط
منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
تسجيلك في هذا المنتدى يأخذ منك لحظات ولكنه يعطيك امتيازات خاصة كالنسخ والتحميل والتعليق
وإضافة موضوع جديد والتخاطب مع الأعضاء ومناقشتهم
فإن لم تكن مسجلا من قبل فيرجى التسجيل، وإن كنت قد سجّلت فتفضّل
بإدخال اسم العضوية

يمكنك الدخول باستخدام حسابك في الفيس بوك



ستحتاج إلى تفعيل حسابك من بريدك الإلكتروني بعد تسجيلك هنا
التسجيل بالأسماء الحقيقية ثنائية أو ثلاثية وباللغة العربيّة فقط
منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين

تهتم بـ الفلسفة والثقافة والإبداع والفكر والنقد واللغة
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
تعلن إدارة المنتديات عن تعيين الأستاذ بلال موقاي نائباً للمدير .... نبارك له هذه الترقية ونرجو من الله أن يوفقه ويعينه على أعبائه الجديدة وهو أهل لها إن شاء الله تعالى
للاطلاع على فهرس الموقع اضغط على منتديات تخاطب ثم انزل أسفله
» هات يدك رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-12-13, 15:27 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» بين «بياجيه» و «تشومسكي» مقـاربة حـول كيفيـة اكتسـاب اللغـةرباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-12-03, 20:02 من طرف سدار محمد عابد» نشيد الفجررباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-30, 14:48 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» الرذ والديناصوررباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-02, 18:04 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» سلاما على غزةرباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 18:42 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» سلاما على غزةرباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 18:40 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» شهد الخلودرباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 18:35 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» تهجيررباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 18:23 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» تقرير من غزة رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 18:18 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» القدس لنارباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 17:51 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» يوم في غزة رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 17:45 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» شعب عجبرباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-11-01, 17:41 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» سمكة تحت التخديررباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-10-07, 15:34 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» تجربة حبرباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-09-16, 23:25 من طرف عبدالحكيم ال سنبل» زلزال و اعصاررباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2023-09-14, 05:44 من طرف عبدالحكيم ال سنبل

شاطر
 

 رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
د. هشام سلطان الكاتب
.عضو مميّز


وسام المبدع :
الكاتب المتميز

القيمة الأصلية

البلد :
العراق

عدد المساهمات :
48

نقاط :
114

تاريخ التسجيل :
20/08/2010

الموقع :
العراق

المهنة :
طبيب وأستاذ جامعي


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-07, 15:20

رباعيات د. هشام الكاتب
المجموعة التاسعة

334-
أَقُوْلُ لِنَحْسِيْ: "سَوْفَ أَمْضِيْ لِنُزْهَةٍ، ******* فَدَعْنِيْ وَعُدْ يَا نَحْسُ، مَا لَكَ مَقْعَدُ"
يُجِيْبُ: "سَأَمْضِيْ حَيْثُ تَمْضِيْ مُلاحِقَاً، ******* فَمَا أَنَا مَشْلُوْلٌ، وَلا أَنَا مُقْعَدُ"
الأصل: قُلْتِ لِلْنَّحْس: "انَا رَايِحَ اتْفَسَّحْ"، قَالْلِيْ: "وَرَاكْ، وَرَاكْ، هُوَّ انَا مْكَسَّحْ؟"
مَثَل مصري
335-
أَمَامِيَ طَوْدٌ لَسْتُ أَطْلُبُ نَسْفَهُ ******* لأَبْلُغَ سَهْلاً بَعْدَهُ أَنَا أَرْجُوْهُ
وَلكِنَّنِيْ أَرْجُوْ مِنَ اللهِ عَوْنَهُ ******* لأَصْعَدَ فَوْقَ الْطَّوْدِ بِالْعَزْمِ أَعْلُوْهُ
الأصل: يَا رَبُّ إِنِّيْ لا أَسْأَلُكَ أَنْ تُزِيْحَ الْجَبَلَ مِنْ أَمَامِيْ، وَلكِنِّيْ أَسْأَلُكَ أَنْ تُعِيْنَنِيْ عَلَى صُعُوْدِهِ.
مِنْ أغنية في فلم (The pursuit of happiness)

336-
غَدَوْتُ مِنَ الأَيَّامِ بِالآهِ صَارِخَاً ******* فَإِنِّيْ أَرَى بَلْوَى وَفِيْ إِثْرِهَا بَلْوَى
عَلَيَّ قَسَتْ مِنْ دُوْنِ ذَنْبٍ أَتَيْتُهُ ******* وَفِيْهَا أَرَى الْحِرْمَانَ مِنْ كُلِّ مَا أَهْوَى
الأصل:
آهٍ مِنَ الأَيَّامِ آهِ ******* لَمْ تُعْطِ مَنْ يَهْوَى مُنَاهُ
عبد الحليم حافظ في أغنية (موعود)

337-
سَلامِيْ عَلَى دَارٍ أَحِنُّ لِرَبْعِهَا ******* وَمَا أَنَا ذُوْ جَهْلٍ فَأَعْشَقَ أَحْجَارَا
وَلكِنْ لأَنَّ الْدَّارَ دَارُ حَبِيْبَتِيْ ******* فَحُبِّيْ لِمَنْ أَحْبَبْتُهَا حَبَّبَ الْدَّارَا
الأصل: قول الشاعر:
وَمَا حُبُّ الْدِّيَارِ شَغَفْنَ قَلْبِيْ ******* وَلكِنْ حُبُّ مَنْ سَكَنَ الْدِّيَارَا

338-
لا يَسُوْدُ الْمَرْءُ يَوْمَاً بِالْغَبَا ******* ءِ وَإِنْ قِيْلَ: "شُجَاعٌ أَيِّدُ"
إِنَّمَا مَنْ يَدَّعِيْهِ بَيْنَنَا ******* -إِنْ دَعَتْهُ الْحَالُ- فَهْوَ الْسَّيِّدُ
الأصل: قول الشاعر:
لَيْسَ الْغَبِيُّ بِسَيِّدٍ فِيْ قَوْمِهِ ******* لَكِنَّ سَيِّدَ قَوْمِهِ الْمُتَغَابِيْ

339-
إِذَا أَنْتَ عَاتَبْتَ الْحَبِيْبَ خَسِرْتَهُ ******* فَسَامِحْهُ حَتَّى إِنْ أَتَى بِذُنُوْبِ
وَكَمْ مِنْ عِتَابٍ جَرَّ هَجْرَاً وَرَاءَهُ ******* فَبَاتَ الَّذِيْ يَهْوَى بِغَيْرِ حَبِيْبِ
الأصل: قول الشاعر:
وَلا تَعْتِبْ عَلَى ذَنْبٍ حَبِيْبَاً ******* فَكَمْ هَجْرٍ تَوَلَّدَ مِنْ عِتَابِ

340-
مَا قُلْتَهُ زُوْرٌ يُخَالُ حَقِيْقَةً ******* وَبِذَاكَ جَهْلٌ لا يَلِيْقُ بِعَاقِلِ
يَا صَاحِبِيْ فَاسْحَبْ مَقَالَكَ إِنَّهُ ******* حَقٌّ يُرَادُ بِهِ إِجَازَةُ بَاطِلِ
الأصل: المقولة الشهيرة: (حَقٌّ يُرَادُ بِهِ بَاطِلٌ)

341-
نَقَرْنَا لَكُمْ بِالْدَّفِّ أَيَّامَ فَرْحِنَا ******* فَلَمْ تَرْقُصُوْا فِيْمَنْ تَرَاقَصَ فِيْ الْجَمْعِ
وَنُحْنَا لِمَا فِيْ الْقَلْبِ أَيَّامَ حُزْنِنَا ******* فَلَمْ تَلْطُمُوْا خَدَّاً، وَلَمْ نَرَ مِنْ دَمْعِ
الأصل: زَمَّرْنَا لَكُمْ فَلَمْ تَرْقُصُوْا، نُحْنَا فَلَمْ تَلْطُمُوْا.




342-
أَيَا دَهْرُ أَكْثِرْ حَاسِدِيْهِ فَإِنَّهُمْ ******* عَلَى نَيْلِهِ كُلَّ الْمَكَارِمِ أَشْهَادُ
وَخَيْرُ الْوَرَى فِيْ الْعَيْشِ مَنْ بَاتَ بَيْنَهُمْ ******* لِمَا نَالَ مِنْ خَيْرٍ مُحَاطَاً بِحُسَّادِ
الأصل: قول الشاعر:
وَلا خَلاكَ الْدَّهْرُ مِنْ حَاسِدٍ ******* فَإِنَّ خَيْرَ الْنَّاسِ مَنْ يُحْسَدُ

343-
أُخْفِيْ الْهَوَى جَاهِدَاً عَنْ كُلِّ إِنْسَانِ ******* وَالْنَّاسُ تَدْرِيْ بِمَا يُخْفِيْهِ وِجْدَانِيْ
فَكُلُّ صَبٍّ مِنَ الْعَيْنَيْنِ مُفْتَضِحٌ ******* وَوَجْدُهُ مُعْلَنٌ مِنْ نَمِّ أَشْجَانِ
الأصل: قول الشاعر:
أَلْصَّبُّ تَفْضَحُهُ عُيُوْنُهْ ******* وَتَنِمُّ عَنْ وَجْدٍ شُجُوْنُهْ

344-
سَأَسْمُوْ عَلَى حِقْدِ الأَعَادِيْ وَسَبِّهِمْ ******* فَنُوْرِيَ أَقْوَى مِنْ ظَلامِ عِدَاتِيْ
وَأَهْلاً بِأَحْجَارٍ يُدِيْمُوْنَ رَمْيَهَا ******* سَأَجْعَلُهَا فِيْ حَائِطِيْ لَبِنَاتِ
الأصل: وَصَارَ الْحَجَرُ الَّذِيْ لا يَفُجُّنِيْ، يَسْقُطُ لَبِنَةً فِيْ سِيَاجِيْ.
مقولة لإحدى الكاتبات

345-
مُصَابُكَ إِنْ تَصْبِرْ عَلَيْهِ قَهَرْتَهُ ******* وَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَصْبِرْ تَكُنْ أَنْتَ كَبَّرْتَهْ
فَلا تَخْشَ مَا فِيْ الْوُسْعِ تَقْلِيْلُ شَأْنِهِ ******* فَمَا هُوَ ذُوْ وَزْنٍ إِذَا أَنْتَ أَهْمَلْتَهْ
الأصل: أَهَمِّيَّةُ الْحَدَثِ تَأْتِيْ مِنَ الأَهَمِّيَّةِ الَّتِيْ تُعْطِيْهَا لَهُ، وَلَيْسَ بِالْضَّرُوْرَةِ مِنْهُ.
مقولة لإحدى الكاتبات



346-
جَمِيْعُ الْوَرَى نَالُوْا الْمُسَاوَاةَ عِنْدَنَا ******* عَلِمْنَا بِذَا لَمَّا قَرَأْنَا الْقَوَانِيْنَا
وَلكِنَّ بَعْضَ الْنَّاسِ أَكْثَرُ حِصَّةً ******* لَدَيْهِمْ مُسَاوَاةٌ تَفُوْقُ الْكَثِيْرِيْنَا
الأصل:
ِAll people are equal, but some are more equal than others!
George Orwell/ Animal farm

347-
لأَسْرِيْ لَدَيْكُمْ طَوَانِيْ سُرُوْرُ ******* فَأَسْرِيْ لَدَى مِثْلِكُمْ فِيْهِ نُوْرُ
وَكُلُّ أَسِيْرٍٍ يَرُوْمُ خَلاصَاً ******* وَبِيْ مُنْذُ أَسْرِيْ لَدَيْكُمْ حُبُوْرُ
رَضِيْتُ بِأَسْرِ هَوَاكُمْ وَأَرْجُوْ ******* بَقَائِيْ بِهِ وَالْزَّمَانُ يَدُوْرُ
الأصل: سَتَبْقَى نَفْسِيْ أَسِيْرَةً بِذِكْرِكُمْ، وَقَيْدُ أَسْرِيْ أَنِّيْ فِيْ اللهِ أُحِبُّكُمْ، وَكُلُّ أَسِيْرٍ يَرْجُوْ الْخَلاصَ إِلا أَنَا، وَدَدَتُ الْبَقَاءَ فِيْ سِجْنِ وُدِّكُمْ.

348-
أَرَاكَ بِذَمِّ الْقَوْمِ تَلْهَجُ جَاهِدَاً ******* وَيُضْنِيْكَ مَا تَأْتِيْهِ، فَالْجُهْدُ مُهْلِكُ
فَدَعْ عَنْكَ تَأْلِيْفَ الْنُّكَاتِ بِحَقِّهِمْ ******* فَفِيْمَا نَرَى مِنْ فِعْلِهِمْ كُلُّ مُضْحِكِ

349-
ذُقْتُ ذُلَّ الْهَوَى فَبِتُّ سَقِيْمَا ******* بَعْدَمَا كُنْتُ فِيْ الْنَّعِيْمِ مُقِيْمَا
لَمْ أَكُنْ أَدْرِيْ أَنَّنِيْ بِهَوَاكُمْ ******* بِعْتُ فِرْدَوْسِيْ وَاشْتَرَيْتُ جَحِيْمَا
الأصل: بَاعْ جَنِّتُهْ وِاشْتَرَى نَارْكُمْ.
عبد الحليم حافظ في أغنية (تخونوه)


350-
دَعِ الْنَّاسَ لا تَسْأَلْهُمُ مَنْحَ حَاجَةٍ ******* فَإِنِّيَ أَدْرِيْ بِالأَنَامِ، وَمَنْ هُمُ
رَجَاؤُكَ مَا يُعْطُوْنَ فِيْهِ مَذَلَّةٌ ******* وَعِزُّكَ مَرْهُوْنٌ بِيَأْسِكَ مِنْهُمُ
الأصل: قول الشاعر:
وَلا عِزَّ حَتَّى يَضْرِبَ الْمَرْءُ جَأْشَهُ ******* عَلَى الْيَأْسِ، فَانْفُضْ رَاحَتَيْكَ مِنَ الْنَّاسِ

351-
تَمَهَّلْ وَلا تُخْدَعْ بِبِشْرِ وُجُوْهِهِمْ ******* مَخَافَةَ أَنْ تُؤْذِيْكَ مِنْهُمْ لَوَاحِقُ
فَفِيْ الْبَرْقِ سِحْرٌ آسِرٌ كُلَّ نَاظِرٍ ******* وَفِيْ إِثْرِ ذَاكَ الْبَرْقِ تَأْتِيْ الْصَّوَاعِقُ
الأصل: قول الشاعر:
وَلا يَخْدَعَنَّكَ بِشْرُ الْوُجُوْهِ ******* فَإِنَّ الْصَّوَاعِقَ تَحْتَ الْوَمِيْضِ

352-
إِذَا حُزْتَ مَالاً فَاجْتَنِبْ أَنْ تُضِيْعَهُ ******* بِإِنْفَاقِهِ، إِلا إِذَا كُنْتَ مُرْغَمَا
فَلَيْسَ يُسَاوِيْ الْمَرْءُ فِيْ الْقَدْرِ دِرْهَمَاً ******* إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيْ الْكَفِّ يَمْلِكُ دِرْهَمَا
الأصل: قول الشاعر:
وَلا يُسَاوِيْ دِرْهَمَاً وَاحِدَاً ******* مَنْ لَمْ يَكُنْ فِيْ كَفِّهِ دِرْهَمُ

353-
إِذَا قُلْتَ قَوْلاً فَافْعَلِ الْفِعْلَ مِثْلَهُ ******* عَلَى كُلِّ قَاضٍ أَنْ يَكُوْنَ كَمَا قَضَى
فَلَيْسَ بِمَقْبُوْلٍ مِنَ الْمَرْءِ قَوْلُهُ ******* إِذَا مَا أَتَى بِالْفِعْلِ لِلْقَوْلِ نَاقِضَا
الأصل: قول الشاعر:
وَلا يُعْجِبَنَّكَ قَوْلُ امْرِئٍ ******* يُخَالِفُ مَا قَالَ فِيْ فِعْلِهِ

354-
أَيَا مَنْ بَرَاكَ اللهُ فِيْ الْقُبْحِ آيَةً ******* بِحَيْثُ يَرَاكَ الْنَّاسُ دَوْمَاً عَلَى كُرْهِ
دَعِ الْقُبْحَ فِيْ الأَفْعَالِ مَا عِشْتَ بَيْنَنَا ******* وَكُنْ مُحْسِنَاً، يَكْفِيْكَ قُبْحُكَ فِيْ الْوَجْهِ
الأصل: قول الشاعر:
وَيا قَبِيْحَ الْوَجْهِ كُنْ مُحْسِنَاً ******* لا تَجْمَعَنْ بَيْنَ قَبِيْحَيْنِ

355-
تَمَهَّلْ أَيَا مَنْ جِئْتَ تُبْدِيْ شَمَاتَةً ******* بِنَا، أَنْتَ ذُوْ جَهْلٍ وَلا تَعْرِفُ الْدَّهْرَا
لَعَلَّكَ لاقٍ بَعْدَ يَوْمِكَ نَكْبَةً ******* تَجِيْءُ بِهَوْلٍ وَقْعُهُ يَقْصِمُ الْظَّهْرَا
الأصل: قول الشاعر:
وَيا شَامِتَاً مَهْلاً فَكَمْ ذِيْ شَمَاتَةٍ ******* تَكُوْنُ لَهُ عُقْبَى بِقَاصِمَةِ الْظَّهْرِ

356-
إِذَا عِشْتُ يَبْقَى الْقَلْبُ يُدْمِنُ عِشْقَهُ ******* وَيَبْقَى حَبِيْبَاً أَوْحَدَاً فِيْهِ تَهْيَامِيْ
وَإِنْ مِتُّ مِنْ حُبِّيْ لَهُ كَانَ مَقْتَلِيْ ******* بِنَارِ الْهَوَى فَخْرِيْ وَأَجْمَلَ أَحْلامِيْ
الأصل: قول الشاعر:
إِنْ عِشْتُ عِشْتُ عَلَى هَوَاهُ، وَإِنْ أَمُتْ ******* وَجْدَاً بِهِ وَصَبَابَةً، يَا حَبَّذَا

357-
يَذُمُّ الْفَتَى عِنْدَ الْخَصَاصَةِ عَقْلَهُ ******* فَلَيْسَ لَهُ قَدْرٌ بِهِ وَهْوَ مُمْلِقُ
فَذُوْ الْلُّبِّ عِنْدَ الْفَقْرِ كُلٌّ يُهِيْنُهُ ******* يُعَدُّ أَخَا حُمْقٍ وَمَا هُوَ أَحْمَقُ
الأصل: قول الشاعر:
وَيُزْرِيْ بِعَقْلِ الْمَرْءِ قِلَّةُ مَالِهِ ******* يُحَمِّقُهُ الأَقْوَامُ وَهْوَ لَبِيْبُ


358-
يَذُمُّ الْفَتَى عِنْدَ الْخَصَاصَةِ عَقْلَهُ ******* فَلا عَقْلَ يُجْدِيْ الْمَرْءَ إِنْ كَانَ مُمْلِقَا
وَكُلُّ فَقِيْرٍ رَغْمَ لُبٍّ يَزِيْنُهُ ******* يَرَاهُ الْوَرَى فِيْ كُلِّ أَفْعَالِهِ أَحْمَقَا
الأصل: قول الشاعر:
وَيُزْرِيْ بِعَقْلِ الْمَرْءِ قِلَّةُ مَالِهِ ******* يُحَمِّقُهُ الأَقْوَامُ وَهْوَ لَبِيْبُ

359-
بِمَا فِيْهِ يُمْضِيْ أَمْرَهُ فِيْكُمُ الْدَّهْرُ ******* فَلِلْدَّهْرِ كَرٌّ، ثُمَّ مِنْ بَعْدِهِ فَرُّ
وَلا بُدَّ أَنْ يَلْقَى الْفَتَى مِنْ صُرُوْفِهِ ******* فَفِيْ دَهْرِهِ خَيْرٌ، وَفِيْ دَهْرِهِ شَرُّ
الأصل: قول الشاعر:
لا بُدَّ أَنْ يَمْضِيْ بِمَا فِيْهِ الْقَدَرْ ******* يَلْقَى الْفَتَى مِنْ دَهْرِهِ خَيْرَاً وَشَرْ

360-
خُذِ الْحِذْرَ مِنْ دُنْيَاكَ مَا عِشْتَ إِنَّهَا ******* إِذَا غَدَرَتْ تُهْدِيْ الْرِّجَالَ حُتُوْفَا
وَمَنْ دَرَسَ الأَيَّامَ فِيْمَا تُجِيْزُهُ ******* يَجِدْ غَدْرَهَا مِنْ قَبْلُ مَسَّ أُلُوْفَا
الأصل: قول الشاعر:
لا تَأْمَنِ الْدُّنْيَا عَلَى غَدْرِهَا ******* كَمْ غَدَرَتْ مِنْ قَبْلُ أَمْثَالَكَا


361-
خُذِ الْحِذْرَ مِنْ دَهْرٍ تَبَيَّنَ غَدْرُهُ ******* وَخَوِّنْهُ حَتَّى حِيْنَمَا يَصْغُرُ الأَمْرُ
وَدَعْ عَنْكَ لَوْمَ الْدَّهْرِ فِيْمَا يُذِيْقُنَا ******* فَشِيْمَتُهُ فِيْنَا الْخِيَانَةُ وَالْغَدْرُ
الأصل: قول الشاعر:
لا تَأْمَنِ الْدَّهْرَ فِيْ كُلِّ الأُمُوْرِ وَلا ******* تَعْتِبْ عَلَيْهِ إِذَا مَا خَانَ أَوْ غَدَرَا

362-
لَرُبَّ كَلامٍ قُلْتَهُ بَعْدَ وَزْنِهِ ******* يَرَى الْعَيْبَ فِيْهِ جَاهِلٌ لا يُفَكِّرُ
وَلَيْسَ بِذَاكَ الْقَوْلِ عَيْبٌ وَإِنَّمَا ******* يُعَابُ لِسُقْمِ الْفَهْمِ مِمَّنْ يُفَسِّرُ
الأصل: قول الشاعر:
وَكَمْ مِنْ عَائِبٍ قَوْلاً صَحِيْحَاً ******* وَآفَتُهُ مِنَ الْفَهْمِ الْسَّقِيْمِ
مهداة إلى الشيخ (؟)

363-
لَرُبَّ كَلامٍ أَتْقَنَ الْمَرْءُ سَبْكَهُ ******* وَلكِنْ يَعِيْبُ الْقَوْلَ مَنْ لا يُفَكِّرُ
وَمَا الْعَيْبُ فِيْ ذَاكَ الْكَلامِ وَإِنَّمَا ******* يُعَابُ لِسُقْمِ الْفَهْمِ مِمَّنْ يُفَسِّرُ
الأصل: قول الشاعر:
وَكَمْ مِنْ عَائِبٍ قَوْلاً صَحِيْحَاً ******* وَآفَتُهُ مِنَ الْفَهْمِ الْسَّقِيْمِ
مهداة إلى الشيخ (؟)


364-
إِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الْفَقِيْرَ فَدَارِهِ ******* وَأَكْرِمْهُ فِيْ لُطْفٍ وَرِقَّةَ إِحْسَاسِ
وَكُنْ مِثْلَ إِبْرِيْقٍ يَجُوْدُ فَيَنْحَنِيْ ******* لَدَى سَكْبِهِ شَيْئَاً مِنْ الْمَاءِ فِيْ الْكَاسِ
الأصل: من قصيدة باللغة الكردية للشاعر الكردي (ﭘـيره ميرد)

365-
أُبْصِرُ حَاكِمَاً، وَذَا لِحْيَةٍ ******* جَنْبَ سِيَاسِيٍّ لَهُ حِزْبُ
وَرَابِعَاً مُخَرِّبَاً، جَنْبَهُ ******* مَنْ بِحُقُوْقِكُمْ لَهُ دَأْبُ
لَمَّتْهُمُ مَائِدَةٌ، فَوْقَهَا ******* وَلِيْمَةٌ عُنْوَانُهَا: الْشَّعْبُ
الأصل: (وَلِيْمَة: رَجُلُ دَوْلَةٍ، وَسِيَاسِيٌّ، ومُلْتَحِيْ، وَمُخَرِّبٌ، وَنَاشِطٌ فِيْ حُقُوْقِ الإِنْسَانِ، تَجَمَّعُوْا حَوْلَ مَائِدَةٍ، فَتَنَاوَلُوْا وَلِيْمَةً، اسْمُهَا: الْشَّعْبُ!)
الأديبة الكردية (أمل بوتاني)، كتاب (لو يحيا العالم من جديد)، ص 28

366-
أَرْضِ الْوَرَى إِنْ أَرَدْتَ وُدَّهُمُ ******* وَدَارِ مَنْ تَلْقَى حَيْثُمَا كُنْتَا
وَقُمْ بِرَبْطِ الْحِمَارِ حَسْبَ هَوَى ******* صَاحِبِهِ، لا كَمَا تَرَى أَنْتَا
الأصل: أُرْبُطِ الْحِمَارَ فِيْ الْمَوْضِعِ الَّذِيْ يُرِيْدُ صَاحِبُهُ رَبْطَهُ فِيْهِ.

367-
جَرَتْ دُمُوْعِيْ بِأَمْرِ الْحُبِّ تَفْضَحُنِيْ ******* وَرَغْمَ صَمْتِيَ دَمْعُ الْعَيْنِ يَعْتَرِفُ
لِسَانُ كُلِّ كَتُوْمٍ لَيْسَ يَكْشِفُهُ ******* وَفِيْ الْدُّمُوْعِ لِسَانٌ، مِنْهُ يَنْكَشِفُ
الأصل: قول الشاعر:
وَنَمَّتْ بِسِرِّ الْهَوَى أَدْمُعِيْ ******* وَمَا الْدَّمْعُ إِلا لِسَانُ الْكَتُوْمِ

368-
إِذَا لَمَحَتْ عَيْنَاكَ لِلْفَرْحِ فُرْصَةً ******* فَخُذْهَا، وَكُنْ مَا عِشْتَ لِلْفَرْحِ مُسْتَعِدْ
فَيَوْمُ غَدٍ حُبْلَى بِكُلِّ مُفَاجِئٍ ******* وَمَا أَحَدٌ يَدْرِيْ بِمَا عَلَّهَا تَلِدْ
الأصل: قول الشاعر:
وَلا تَتْرُكُوْا يَوْمَ الْسُّرُوْرِ إِلَى غَدٍ ******* فَرُبَّ غَدٍ يَأْتِيْ بِمَا لَيْسَ يُعْلَمُ

369-
سَأَلْتُ مَدِيْنِيْ: "أَيْنَ دَيْنِيْ؟"، فَسَبَّنِيْ ******* وَكَانَ أَتَى مِنْ قَبْلُ فِيْ ذُلِّ مَلْهُوْفِ
فَحَلَّ عَلَى مَنْ يُقْرِضُ الْمَالَ مَنْعُهُ ******* بِأَمْرِ الَّذِيْ لَمْ يُبْقِ دَرْبَاً لِمَعْرُوْفِ
الأصل: أَلْدَّيْنُ مَمْنُوْعٌ بِأَمْرِ مَنْ قَطَعَ سَبِيْلَ الْمَعْرُوْفِ.

370-
إِذَا مَسَّنِيْ كَرْبٌ فَمَا أَنَا خَائِفٌ ******* فَرَبِّيَ -فِيْ ظَنِّيْ- سَيَكْشِفُ لِيْ الْكَرْبا
وَمَا مِنْ ظَلامٍ سِرْتُ فِيْهِ أَخَافَنِيْ ******* فَنُوْرِيَ فِيْ قَلْبِيْ يُنِيْرُ لِيَ الْدَّرْبَا
الأصل: قول الشاعر:
أَلْنُّوْرُ فِيْ قَلْبِيْ وَبَيْنَ جَوَانِحِيْ ******* فَعَلامَ أَخْشَى الْسَّيْرَ فِيْ الْظَّلْمَاءِ

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أحلام لسانية
مشرف عام
مشرف عام
أحلام لسانية

القيمة الأصلية

البلد :
السعودية

عدد المساهمات :
1314

نقاط :
1860

تاريخ التسجيل :
24/05/2010

المهنة :
أستاذة


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: رد: رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-07, 17:29

بَارَكَ اللهُ فيكَ
جَمِيْلٌ مِنْكَ هَذاْ الإبْدَاْع
أنْ نَصُوْغَ الْحَيَاةَ شِعْرَاً
ونُفَكِر شِعْراً
ونَقرْأ الشِّعرَ شِعراً
رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 976116 رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 976116 رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 976116
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مصطفى حمزة
*
*


القيمة الأصلية

البلد :
سوريا - الإمارات

عدد المساهمات :
8

نقاط :
12

تاريخ التسجيل :
06/07/2011

الموقع :
abbad1999@hotmail.com

المهنة :
مدرّس اللغة العربيّة


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: رد: رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-08, 06:55

أخي الأكرم ، الدكتور الشاعر هشام
أسعد الله أوقاتك بكل الخير
من أجمل ما قرأتُ هذا الصباح ما خطّ قلمك المبدع ، فلا فضّ فوك
لعلّك في رباعياتك الطريفة هذه قد سلكتَ مع رأي الجاحظ حين قال : ( المعاني مطروحة في الطريق ) وجعل المُعوّل في الإبداع على اللفظ ( الشكل عامة ) ..فاخترتَ معانيَ لفتتكَ ونظمتَها شعراً ، فأبدعتَ في النظم صورةً وعَروضاً وإثارةً .
وأنا في شوقٍ لأقرأ من قصيدكَ ما فيه من معانيك المبتكرة ، التي اصطادها عقل ووجدان وتأمل الدكتور الأديب هشام
لا أدري تراودني ملحوظة حول ( الرباعيات ) ، فما أعرفه أن في الرباعية يشترك عروضُ البيت الأول وضربُهُ وضربُ البيت الثاني في حرف رويّ واحد ، مثال هذه الرباعية لأحمد رامي :
سمعتُ صوتاً هاتفاً في السحرْ * نادى من الغيب غفاة البشرْ
هبوا املأوا كاسَ المنى قبلَ أنْ * تملأ كأسَ العمرِ كفُّ القدرْ
سُعدتُ بصحبة إبداعك الطريف الممتع وأنتظر المزيد بشوق
تحياتي وتقديري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
د. هشام سلطان الكاتب
.عضو مميّز


وسام المبدع :
الكاتب المتميز

القيمة الأصلية

البلد :
العراق

عدد المساهمات :
48

نقاط :
114

تاريخ التسجيل :
20/08/2010

الموقع :
العراق

المهنة :
طبيب وأستاذ جامعي


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: إلى حضرة المشرف العام (أحلام لسانية) المحترمة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-09, 22:28

إلى حضرة المشرف العام (أحلام لسانية) المحترمة:
أشكر لك كلماتك الرقيقة، وتشجيعك الغالي، وأسأل الله أن يوفقني إلى تقديم المزيد.
دمتِ بخير.
رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 388965
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
د. هشام سلطان الكاتب
.عضو مميّز


وسام المبدع :
الكاتب المتميز

القيمة الأصلية

البلد :
العراق

عدد المساهمات :
48

نقاط :
114

تاريخ التسجيل :
20/08/2010

الموقع :
العراق

المهنة :
طبيب وأستاذ جامعي


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: إلى الأستاذ الفاضل مصطفى حمزة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-09, 22:32

الأستاذ الفاضل مصطفى حمزة:
أشكرك على ما تفضَّلتَ به من جميل الرأي بخصوص المجموعة التاسعة من رباعياتي، وأرجو أن تحاول قراءة المجموعات السابقة –إن سمح وقتك- وهي جميعها منشورة في منتدى الشعر المقفى/ منتديات تخاطب، وقد بلغ مجموع الرباعيات التي نشرتها حتى الآن (370) رباعية، وسيأتي المزيد منها بعون الله.
كما قد نشرتُ في المنتدى ذاتِه عدداً من قصائدي -وبعضها طويل- أذكر منها:
(رحلة مديح) وهي قصيدة في مدح الرسول الكريم (ص)، (جبروت فاتنة)، (حديث مع الموت)، (مَن للنار يطفئها؟)، (مَاءٌ وَنَار)، وغيرها. وهذه القصائد موجودة في الصفحات الأقدم من منتدى الشعر المقفى، وأتمنى أن تقرأها، وتتفضل بكتابة رأيك فيها، فإني يسعدني أن أسمع رأي المتخصصين في الأدب عما أكتبه، وأبقى بحاجةٍ إلى النقد الذي أعتبره مصباحاً ينير الدرب لكلِّ من تهمُّه مواصلة مسيرته الأدبية بنجاح.
أستاذي الكريم:
أتفق معك في أن المعروف عن الرباعية هو أن تشترك عروضُ البيت الأول وضربُهُ وضربُ البيت الثاني في حرف رويٍّ واحد، ولكني أضيف أنه يمكن التغاضي عن هذا (القيد) الذي ربما يجعل النظم أكثرَ صعوبةً في بعض الحالات، ولي في ذلك أسوةٌ بمن سبقني من الشعراء، ومنهم أحمد الصافي النجفي الذي ترجم (265)من رباعيات الخيام شعراً، ولم يلتزم في أيٍّ منها بهذا القيد، وهذه الترجمة منشورة على الإنترنيت، وأورد منها هنا نموذجاً واحداً هو الرباعية رقم (47) في الصفحة (65) من هذه الترجمة، وهي الرباعية ذاتُها التي أوردتَها من نظم أحمد رامي في تعليقك مثالاً على قالب الرباعيات:
يقول أحمد الصافي النجفي:
جَاءَ مِنْ حَانِنَا الْنِّدَاءُ سُحَيْرَا ***** يَا خَلِيْعَاً قَدْ هَامَ بِالْحَانَاتِ
قُمْ لِكَيْ نَمْلأَ الْكُؤُوْسَ مُدَامَاً ***** قَبْلَ أَنْ تَمْتَلِيْ كُؤُوْسُ الْحَيَاةِ

كما أضيف رباعيةً أخرى للخيام وجدتُها في كتاب (من رباعيات الخيام)، الصفحة (107)، وهي:
إِذَا مَا أَتَيْنَا خَاشِعَيْنِ لِمَسْجِدٍ ***** فَلَمْ نَأْتِ نَقْضِيْ لِلْصَّلاةِ فُرُوْضَهَا
وَلكِنْ سَرَقْنَا مِنْهُ سَجَّادَةً وَمُذْ ***** عَرَاهَا الْبِلَى جِئْنَا لِكَيْ نَسْتَعِيْضَهَا

كما عثرتُ في كتاب (سمرقند) لأمين معلوف، الصفحة (8) على الرباعيتين التاليتين المنسوبتين إلى عمر الخيام:
1-

كُنْ حِمَارَاً فِيْ مَعْشَرٍ جُهَلاءِ ***** أَيْقَنُوْا أَنَّهُمْ أُولُوْ عِرْفَانِ
فَهُمْ يَحْسَبُوْنَ لِلْجَهْلِ مَنْ لَيْـ ***** ـسَ حِمَارَاً، خِلْوَاً مِنَ الإِيْمَانِ

2-
إِنَّ مَنْ أَدْرَكُوْا الْمَنَاصِبَ ذَاقُوْا ***** جُرَعَ الْهَمِّ وَالأَسَى أَلْوَانَا
وَعَجِيْبٌ أَنَّ الَّذِيْ لَيْسَ يَهْوَى ***** حِرْصَهُمْ لا يَرَوْنَهُ إِنْسَانَا

وفي هذه النماذج كلِّها يتبيَّن أن عروضَ البيت الأول يمكن ألا تشترك مع ضربي البيتين الأول والثاني في حرف رويٍّ واحد.
أكرر شكري لك، وأبقى بانتظار تعليقاتك الكريمة القادمة
رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 637181
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صمت اللغة
عضو شرف
عضو شرف
صمت اللغة

القيمة الأصلية

البلد :
السعودية

عدد المساهمات :
135

نقاط :
189

تاريخ التسجيل :
23/04/2011

المهنة :
موظفة


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: رد: رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-10, 11:43

بحثت عن كلمات تبين مدى روعة المشاركة فلم أجد الا استشهاد بقول الأخت أحلام لسانية ،

جَمِيْلٌ مِنْكَ هَذاْ الإبْدَاْع
أنْ نَصُوْغَ الْحَيَاةَ شِعْرَاً
ونُفَكِر شِعْراً
ونَقرْأ الشِّعرَ شِعراً

رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 976116 رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 743246 رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 457241 رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 457241

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
د محمد محمد يونس علي
عضو شرف
عضو شرف
د محمد محمد يونس علي

القيمة الأصلية

البلد :
ليبيا وبلاد العرب: أوطاني

عدد المساهمات :
801

نقاط :
1529

تاريخ التسجيل :
25/12/2009

المهنة :
أستاذ اللسانيات المشارك


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: رد: رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-11, 08:44

مرحبا بك د هاشم مرة أخرى
ونشكرك على مشاركاتك الشعريّة المتميّزة
لقد أرسلت إليك رسالة خاصة في صندوق الرسائل وأخرى في بريدك الإلكتروني،
فأرجو الاطلاع عليها والرد عليّ هناك
دمت متألقا


عدل سابقا من قبل د محمد محمد يونس علي في 2011-07-11, 19:12 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.takhatub.blogspot.com/
ولاء سعيد أبو شاويش
مشرف عام
مشرف عام
ولاء سعيد أبو شاويش

وسام النشاط :
وسام النشاط

وسام الإداري المميز

عدد المساهمات :
2113

نقاط :
2822

تاريخ التسجيل :
16/01/2010

الموقع :
فلسطين


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة Empty
مُساهمةموضوع: رد: رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة   رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة I_icon_minitime2011-07-11, 13:30

أهلاً بعودتك الكريمة أخي د.هشام
رباعيات طالما أعجبتني وأتحفتني ووقفت أتأمل كيف يكون الإبداع
تقديري لهذا الألق
دمت مبدعاً
رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 976116
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة الثامنة
» رباعيات د. هشام الكاتب/ المجموعة الثانية
» رباعيات د. هشام الكاتب/المجموعة الثالثة
» رباعيات د. هشام الكاتب/ المجموعة الرابعة
» رباعيات د. هشام الكاتب/ المجموعة الخامسة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين  :: كتابات الأعضاء الإبداعية :: منتدى الشعر المقفى-
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية reddit      

قم بحفض و مشاطرة الرابط منتديات تخاطب: ملتقى الفلاسفة واللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين على موقع حفض الصفحات
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم


رباعيات د. هشام الكاتب، المجموعة التاسعة 561574572

فانضموا إليها

Computer Hope
انضم للمعجبين بالمنتدى منذ 28/11/2012
سحابة الكلمات الدلالية
على الخطاب العربي محمد اسماعيل البخاري مبادئ بلال مدخل الحذف قواعد اللغة كتاب النقد موقاي ظاهرة مجلة النحو العربية اللسانيات التداولية الأشياء الخيام المعاصر النص ننجز


حقوق النشر محفوظة لمنتديات تخاطب
المشاركون في منتديات تخاطب وحدهم مسؤولون عن منشوراتهم ولا تتحمل الإدارة ولا المشرفون أي مسؤولية قانونية أوأخلاقية عما ينشر فيها

Powered by phpBB© 2010

©phpBB | انشاء منتدى مع أحلى منتدى | العلم و المعرفة | اخر... | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | آخر المواضيع