هو العالم اللغوي الشهير فردينان دي سوسير, الذي اشتهر بعد وفاته وبعد نشر أعماله خلال العشرينيات من هذا القرن. لقد طور هذا العالم السويسري أواخرالقرن 19 وبداية القرن العشرين منهجا جديدا في الدراسات اللغوية سيكون له كبير الأثر أواسط القرن العشرين على مجمل الفكر الأوروبي خاصة على الفكر البنيوي. يقول دي سوسير إنه من الممكن دراسة اللغة دراسة علمية وتجاوز الدراسة التاريخية التي سيطرت سابقا. فالدراسة العلمية تتميز بالطابع الوصفي. لهذا أقام دي سوسير تفرقته المشهورة بين الدراسة التاريخية للغة (الدياكروني أي ملاحظة تطورها ومايلحقها من تغير في مسارها التاريخي, وبين دراسة اللغة دراسة وصفية خلال فترة زمنية محددة (سانكروني). وقد مثل دي سوسير لهذين النوعين من الدراسة بمحورين, محور أفقي يرمز إلى التزامن (سانكروني) ومحور عمودي يرمز إلى التتابع (دياكروني). إن علم اللغة الوصفي التزامني يدرس اللغة في المحور الأفقي, بغض النظر عن تاريخها ودون اعتبار عامل الزمن, والتركيز على فترة زمنية محددة. فاللغة بالنسبة لدي سوسير عبارة عن نسق أو بنية مكونة من عناصر ذات علاقات خاصة بينها إلى درجة أن أي تغيير أو حذف يلحق أحد الأجزاء يؤدي بالضرورة إلى إفساد أو تغيير الإنسجام الداخلي للنسق. إن تصور اللغة على هذا الشكل يعني أن الكلمة لاتحمل فبي ذاتها أية قيمة وإنما تستمد قبمتها من الموقع الذي تشغله ومن العلاقات التي تربطها بأجزاء الجملة, فتغيير وضعية الكلمة ينعكس على المعنى ككل. فاللغة هكذا أنظومة من العلاقات تتداخل عناصرها ويحدد كل عنصر فيها العناصر الأخرى.
يقول دي سوسير: " أما بالنسبة إلى اللغويات الداخلية, فإن الأمر على خلاف ذلك تماما: لأن اللغة في نظرها نسق لايعرف سوى نظامه الخاص. وقد يكون في تشبيهها بلعبة الشطرنج ما من شأنه أن يعيننا على إدراك ذلك بشكل أفضل... فكل مايتعلق بنظام اللعبة وقواعدها يمثل واقعة ذات طبيعة داخلية, وإذا استبدلت القطع الخشبية بقطع أخرى عاجية لما كان لهذا التغيير أي أثر على نظام اللعبة نفسها. وأما إذا عمدت إلى زيادة عدد القطع أو إنقاصها, فلابد أن يكون من شأن هذا التغيير المساس بنظام اللعبة وقواعدها في الصميم".
لقد كانت أهمية دي سوسير الفكرية والفلسفية بعد انتشار تصوره وتأثيره في كل مجالات المعرفة في إطار التوجه البنيوي المعاصر. إذ دي سوسير يعتبر بحق رائد المنهج البنيوي المعاصر الذي طبع القرن العشرين كمنهج معارض للمنهج الجدلي.
2014-07-28, 14:25
