السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد الوقوف على أحدث المراجع اﻷجنبية التي ألفت في مجال علم لغة النص
أتمنى أن تساعدوني ببعض اﻷسماء ما أمكن ذلك

نحو النص فرع جديد في العلوم اللسانية ، ظهرت أخيرا عدة كتب معنونة بنحو النص منها :
الإحالة في نحو النص : أحمد عفيفي
نحو النص اتجاه حديث في الدرس النحوي : أحمد عفيفي
نحو النص بين الحداثة والأصالة : أحمد محمد عبد الراضي
كما نجد بعضها يعنون بــ (لسانيات النص / أو علم لغة النص ) وكلها لمقصد واحد ، مثل:
علم لغة النص النظرية والتطبيق : عزة شبل
علم لغة النص المفاهيم والاتجاهات : سعيد بحيري

لمعرفة المزيد http://www.ta5atub.com/t9858-topic#ixzz2m3f0liLj

بالنسبة للمراجع الأجنبية المترجمة ... ففضلا عن كتاب مدخل إلى علم النص ، مشكلات بناء النص
تأليف: زتسيسلاف واورزنياك الذي ترجمه سعيد بحيري
تجدينه في هذا الرابط
لمعرفة المزيد http://www.ta5atub.com/t9858-topic#ixzz2m3rvBxSq


والكتب التي تحدثت عن نحو النص متعددة ، أذكر منها :

1- بلاغة الخطاب ونحو النص ، لصلاح فضل .

2- نسيج النص ، للأزهر الزناد .

3- الاتساق في الإنجليزية( cohesion in enghlish ) لهاليداي ورقية حسن .

4- تحليل الخطاب( discourse analysis ) لبراون ويول .

5- النص والسياق(text and contetx ) لفنديك .

6- نحو النص ، نقد النظرية وبناء أخرى ، لعمر أبو خرمة

تمنياتي بالتوفيق

لمجموعة أخرى عربية ومترجمة: وسنعمل على تنزيلها تباعا في الرابط السابق
1- بلاغة الخطاب وعلم النص .. د. صلاح فضل .
2- أصول تحليل الخطاب .. د. محمد الشاوش.
3- النص والخطاب والإجراء ، دي بوجراند ، تر: د. تمام حسان .
4 - مدخل إلى علم اللغة النصي ، فولفجانج هاينه وزميله ، تر: د. فالح العجمي .
5- مدخل إلى علم النص ، إلهام أبو غزالة وزميلها .
6- نحو النص .. د. مصطفى النحاس .
7- علم اللغة النصي .. د. صبحي الفقي .
8 - في البلاغة العربية والأسلوبيات اللسانية .. د. سعد مصلوح .وهناك مقالات مهمة للدكتور مصلوح في هذا الجانب .
9 - نحو النص في خطب عمر بن الخطاب .للوداعي .رسالة ماجستير .
10 - التماسك النصي في نهج البلاغة للإمام علي . د. أبو زنيد . رسالة دكتوراه .
11 - التماسك النصي في سورة النساء . وفاء الغرباني . رسالة ماجستير .
12- الإحالة وأثرها في تماسك النص ، د. أنس فجال . رسالة دكتوراه .
وهناك الكثير من الكتب والأبحاث المهمة في هذا المجال ، للدكتور أحمد المتوكل ، ود. محمد العبد ، ود. تمام حسان ، ود. محمد حماسة ، ود. جميل عبد المجيد ، ود. أشرف عبد البديع ... وغيرهم . ذكرت لك منها ما يحضرني .
وفقكم الله وأعانكم .