الاستفهام المتعدد:
أيضا تحدث الفهري والمتوكل عن نوع من الاستفهام سمّياه بالاستفهام المتعدد
يعرفه الفهري كالتّالي: هو استفهام تصوري ينصب على أكثر من مكون "] اللسانيات واللغة العربية ، الفاسي الفهري ،ج1 ، ص111 منقول [
من أمثلته:
21-من ضرب من بماذا؟
22-من قابل من؟
23-من أعطى من ماذا؟
24- من أخبر من بماذا؟
ويرى المتوكل أن أقصى ما يمكن أن تشتمل عليه الجملة الاستفهامية في اللغة العربية ثلاثة أسماء استفهام " وعلى هذا الأساس لا يجوز مثلا أن يقال :
من أخبر من بماذا أين متى؟ [دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي المتوكل ص139 ]
ونُشير هنا إلى تساؤل الدكتور العماري هل هذا النّوع من الاستفهام مستعمل في اللغة العربية ؟" الصحيح عندنا أنه ليس شائع الاستعمال ولا تورد كتب النحو والبلاغة نماذج من هذا القبيل وتنطبق هذه الملاحظة على الخصوص على الاستفهام الثلاثي (من أخبر من بماذ؟) ،( من أخبر بماذا من؟) وقد يضطر المستفهم في مقام معين أن يستعمل الاستفهام الثنائي ويكون اسما الاستفهام هم: (من) الواقع موقع الفاعلية و(من) الواقع موقع المفعولية كأن يسمع مستمع، مثلا، خبرا عن ضارب ومضروب، ولكنه يريد أن يستفهم عنهما في الوقت نفسه فلا يجد أمامه إلا وسيلة الاستفهام الثنائي التالي :
من ضرب من؟
وبصفة عامة تبقى هذه النماذج نتائج تصور نظري إلى أن يؤكد الاستعمال وضعيتها
التطبيقية ".]العماري، أساليب اللغة العربية ص47 [
هل سقطت الأساليب السابقة سهوا من كتب النحاة ؟
ومن منظور تداولي
ما موقف متكلم اليوم من هذه الأساليب ؟
عبد العزيز العماري، أساليب اللغة العربية:دراسة لسانية(سلسلة:من النحو إلى اللسانيات -3-)،ط1،(مكناس:سجلماسة، 1431هـ= 2010م)،
أحمد المتوكل دراسات في نحو اللغة العربية
عبد القادر الفاسي الفهري اللسسانيات واللغة العربية نماذج تركيبية ودلالية
2011-11-19, 12:18
