الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التعليم العالي و البحث العلمي
جامعة وهران
كلية الآداب ، اللغات و الفنون

الملتقى الدولي الثاني الموسوم بـ: اللغات وتحليل الخطاب
موضوع الملتقى: اللسانيات والممارسة النصية
المزمع عقده أيام: 27-28-29 و30 نوفمبر 2011


الإشكالية:

كانت الحاجة إلى اللسانيات ضرورة ملحة لتتجاوز ما واجهته الممارسة النصية من صعوبات وذلك لتغير كثير من المفاهيم النقدية الحديثة، وتغير النظرة اللسانية إلى مفهوم اللغة ووظيفتها، وحاولت ارتياد آفاق جديدة للبحث والمقاربة، ذاك ما كرسته لسانيات النص التي ارتقى اهتمامها من مستوى الجملة إلى مستوى الخطاب والنص، وأصبح مطلبها الرئيس هو استحداث طرائق وآليات تمكن من وصف وبناء منهج يتجاوز الجملة إلى الخطاب بكل أشكاله.
وانتقل الاهتمام في مجال تحليل النص من لسانيات الجملة إلى لسانيات النّص باعتبارها تجاوزا للقصور التي تعانيه لسانيات الجملة في هذا المجال؛ لأن الانطلاق من بنية نحوية صارمة، يعني تضييق مجال الرؤية الذي سيحول دون الإلمام الشامل نسبيا بمجالات النّص الفسيحة.
وبعد التطور الذي حصل على مستويات تحليل النّص، تبين أن النّحو يجتذبه النّص أكثر مما تجتذبه الجملة، وبهذا الفهم يتجاوز النّص كل حدود المعيارية لنحو الجملة، كما أنه يتجاوز كل عادات التلقي التقليدية وطرق التّحليل النّحوي المعروفة التي خدمت اللّغة زمنا طويلا وما تزال.
وفي ضوء ما سبق نخلص إلى أن علاقة اللسانيات بالنص علاقة مثيرة ومتوترة في الوقت نفسه؛ لأنها تنحو من الجملة إلى النص ومن الجزئية إلى الشمولية.
هذه الإشكالية سيتصدى لها بالدرس والنقاش الملتقى الثاني ببحوثه ومقولاته التي تتناول المحاور التالية:

1- تعليمية اللغات
2- لسانيات الجملة/لسانيات النص
3- المناهج النقدية والممارسة النصية
4- اللسانيات والترجمة
5- بنية الخطاب المسرحي

آخر أجل لتسليم الملخصات يوم 20/06/2011
آخر أجل لتسليم المداخلة كاملة يوم 29/09/2011 مصحوبة بالسيرة الذاتية وصورة
إتصل بالسيد أ.د: ملياني محمد رئيس المجلس العلمي لكلية الآداب ، اللغات والفنون بجامعة وهران
الهاتف : +213-41-51-31-73 او المحمول 770-39-11-48+213
المايل: medmel1992@yahoo.fr
أو الموقعي الإلكتروني للكلية : http://www.univ-oran.dz/facultes/fac_langue/index.html

ملاحظة : المداخلة تكون باللغة العربية أو الإنجلزية أو الفرنسية أو الألمانة أو الروسية وقم بتحميل الإشكالية باللغات الأجنبية على الموقع التالي :http://www.univ-oran.dz/facultes/fac_langue/index.html