د محمد محمد يونس علي
عضو شرف
البلد : ليبيا وبلاد العرب: أوطاني
عدد المساهمات : 801
نقاط : 1529
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
المهنة : أستاذ اللسانيات المشارك
 |  موضوع: سعدون السويح  2010-02-25, 12:25 | |
| 
الاسم: سعدون
اللقب: السويح
البلد: ليبيا
تاريخ الميلاد: ولد بطرابلس- ليبيا في 25 مايو 1947م
مجال الشهرة: باحث لساني، وكاتب وأديب وشاعر وناقد أكاديمي، عرف بتمكنّه النادر من اللغتين العربيّة والإنجليزية.
المؤهّل العلمي: الدكتوراه في اللسانيات من جامعة إنديانا بالولايات المتحدة.
مكان العمل: منظمة الأمم المتحدة بنيويورك.
العمل الحالي والسابق: عمل مترجما، وأستاذ جامعيّا في كل من جامعة الفاتح بطرابلس ليبيا وجامعة مالطا.
أهم المؤلفات: له العديد من الأبحاث العلمية المنشورة باللغة العربية والإنجليزية حول اللسانيات.
أهم الإنجازات الأخرى: أشرف على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراه. المحلية والعالمية باللغتين العربية والإنجليزية.
ترجم مختارات من قصائد للشاعر نزار قباني إلى اللغة الإنجليزية عنوانها (من قصائد العشق والمنفي)، ونشرتها دار صادر ببيروت سنة 1998.
يعمل الآن على إصدار مجموعته الشعرية الخاصة بعنوان (نقوش على ذاكرات الريح)
|
|
