الأزهر الزنّاد *
البلد : تونس عدد المساهمات : 6 نقاط : 12 تاريخ التسجيل : 13/05/2011 الموقع : https://sites.google.com/site/lazharzanned/ المهنة : أستاذ التعليم العالي، جامعة منوبة، تونس
| موضوع: المختارات المعرّبة في الكتاب 2011-05-13, 16:30 | |
| [ left]References of translated texts]
Anthony Giddens: Dimensions of Globalization, In The New Social Theory Reader, Edited by: Steven Seidman and Jeffrey C. Alexander, Routledge, London and New York, 2001, 252. Arthur S. Gregor: the Adventure of Man; Washington Square Press, 1973, 79. Bruce Tulloh : The Olympic Games; Heinemann Educational Books, London, 1976, p6. Charles Dickens: Hard Times,The Millennium Library,1992, p1. Charles W. Nuckolls : Cognitive anthropology, in: A Companion to Cognitive Science, edited by: William Bechtell & George Graham, Blackwell Publishers, 1999, 40. Chomsky: Rules and Representations; Behavioral and Brain Sciences, 3/ 1980, p3. D. H. Lawrence: The Rainbow, The Millennium Library, 1993,195. David Herbert Lawrence: Sons and Lovers; The Millennium Library, 1991,407. Dr Martin Luther King, Jr: I have a dream; American Rhetoric.com; transcription by Michael E. Eidenmuller . Edith Wharton: The Reef The Millennium Library, 1996, 98. Eric Hansen : Journeys to Yemen and the Red Sea, p 6-7. Ernest Hemingway: Big Two-Hearted River; from: James E. Miller, Jr.: Heritage of American Literature, Civil War to the present, Vol 2,1991, 1240- 1241. Ernest Hemingway : A Farewell to Arms, Granada Publishing, 1977,p7. Evelyn Waugh: Decline and Fall, The Millennium Library, 1993,134. Evelyn Waugh: Decline and Fall; The Millennium Library, 1993, 18. George C. Vaillant: Aztecs of Mexico: Origin, Rise, and Fall of the Aztec Nation; Penguin Books, 1979,122-123. George Orwell: Animal Farm , Penguin Books,1981,34. George Porter : Chemistry for the Modern World 1962, In : G.C. Thornley: Easier Scientific English Practice, Longman, 1972,87-88. Georgiana Melrose : USA , Pieces for Easy Reading University of London Press, 1969, 5-6. Harriett Beecher Stowe: Uncle Tom’s Cabin, The Millennium Library, 1995, 175. Harriett Beecher Stowe:Uncle Tom’s Cabin, The Millennium Library, 1995, 65. Henry D. Thoreau: Civil Disobedience, from : George McMichael (ed.): Concise Anthology of American Literature, Macmillan, Second edition, 1985, 694-695. Henry D. Thoreau: Walden; from : George McMichael (ed) Concise Anthology of American Literature, Macmillan, Second edition, 1985, 719. Henry James (1842-1916): A Light Man; Collected Stories, vol. One (1866-1891),The Millennium Library, 1999, 43. Irving Bernstein: Americans in Depression and War, in: A History of the American Worker, edited by: Richard B. Morris Hindustan Publishing Company (India), 1986. James F. Cooper: The American Democrat, in: George McMichael (ed), Concise Anthology of American Literature, Macmillan, Second edition, 1985, 319. Joan Macintosh: Exploring our World ; Macmillan, 1972, p. V. Joan Macintosh: Exploring our World, Macmillan, 1972, 17. Joan Macintosh: Exploring our World, Macmillan, 1972, 43. Joan Macintosh: Exploring our World, Macmillan, 1972, 54. John Steinbeck: The Grapes Of Wrath ; The Millennium Library,1993, 296-297. Joseph Conrad: The Secret Agent , A simple Tale; The Millennium Library, 1992, 1-2. Langacker, R.W.: Foundations of Cognitive Grammar , Vol 1 Stanford University Press, California, 1987, p31. Larry R. Squire: Memory and Brain, Oxford University Press, 1987,131. Malcolm Waters: Globalization Routledge, 1995,19-20. Malcolm Waters: Globalization, Routledge, 1995, 34-35.
Mark Twain: A Tramp Abroad from: James E. Miller, Jr: Heritage of American Literature, Civil War to the present , Vol. 2, 1991,227. Nataniel Benchley: The Visitors, Pyramid Books, New York,1974, 22. Pauline K. Angell: To The Top Of The World; Rand McNally & Company, Illinois, USA, 1964, p. 58. Ralph Ellison: Invisible Man, Vintage Books. New York, 1980,251-252. Ralph W. Emerson (1803-1882) in: George McMichael (ed): Concise Anthology of American Literature, Macmillan, Second edition, 1985, 319. Richard L. Gregory : The Oxford Companion to The Mind.; Oxford University Press, 211. Richard Musman : Bush Fire Longman, 1972, 21. The Cambridge Historical Encyclopaedia of Great Britain and Ireland, edited by: Christopher Haigh, Cambridge University Press, 1985, 24. The Economist, June 24th 2006. The Globe and Mail, Editorial, 15/09/2001. Thomas Hardy: The Return of the Native; The Millennium Library, 1992, 416. Thomas Mann: Disillusionment; In: Collected Stories, The Millennium Library, 2001, 28 Thomas Mann: The Wardrobe, In: Collected Stories The Millennium Library, 2001, 89. Thomas Mann: A Man and his Dog. In : Collected Stories; The Millennium Library, 2001, 491. Toni Morrison: Song of Solomon, The Millennium Library,1995, 71-72. Toni Morrison: Song of Solomon; The Millennium Library, 1995, 116-117. V. S. Naipul: India: A Wounded Civilization.. Wilkie Collins:The Moonstone; The Millennium Lib,1992, 80. Wilkie Collins: The Woman in White; The Millennium Library, 1991, 385-386. Will Kymlicka: Multicultural Citizenship in: Steven Seidman & Jeffrey C. Alexander (eds): The new social theory reader, Routledge, 2001, 212. William Trevor, A Choice of Butchers, in the Sphere Book of Modern Irish Short Stories, edited by David Marcus, 1972 p104-105. Zecharia Sitchin : The Twelfth Planet, Avon Books, 1978 , p173.
[left ][/left] |
|