أرجو من الأساتذة الكرام مساعدتي في تحرير مصطلح: "الخطّيّة"، هل يمكن إطلاقها على مفهوم المكتوبة، أقصد تلكم التي تظهر في النص مكتوبا؟، والواقع أني افتقدت هذا المصطلح في الاستعمال اللساني، بل إني لاقيت اعتراضا من بعض الباحثين المتخصصين إذ كاد يجزم، بل جزم أنّ هذا المصطلح لا يستقيم إطلاقه على غير مقابل كلمة Linear ، وهذا غير الذي أريده بالبحث وهو ما تقدّمت الإشارة إليه، والذي استقيته من قول الله تعالى: "وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك..." فالخطّ هنا كما هو ظاهر يُقصد به الكتابة التي نعرفها، ويؤيّد ذلك ما تعارف عليه الناس منذ القديم من أن الخطّ هو الكتابة، ومنه الخطّ العربي، المخطوطات، الطلب الخطّي...
فهل يشفع لي ذلكم كلُّه في إدراج هذه الكلمة (ولا أستعجل اعتبارها مصطلحا لسانيا) في عنوان بحث، أم هل من معترض أو موجّه؟
مع أسمى عبارات الودّ